舟を編む ~ ドラマ版

舟を編む~私、辞書を作ります.png
猫毬はBS視れる環境では無いので、総合でやってくれて初めて見ました。

とても良かったです(^^♪

 原作含め、映画版も良かったですが、、

今作は既知の人でも楽しめるかと思います。

 あ、、あれ…? 気が付けば、、猫毬…、、

風が強く吹いている。。まほろ駅前シリーズ。。そして、舟を編む…

 おかしいなwそんなに三浦しをん狂いという訳ではないのですが…w

今作は、作品としては、映画版と同じ内容。

 ただし、。、時間軸と、主観軸が違います。

時間軸は、より現在の年月に近く設定してあり、、

 主観は、映画版では後半から辞書編集部に移動してくる、
「岸辺みどり」が主人公。
(映画版では黒木華さんが良い演技なさってました♪)

内容が同じでも、視点が違う。

映画で表現されなかったシーンがある、オリジナル要素も加わっている。

昨今,流行の 「もしもの世界線」
 
 と、いう意味でのアナザーストーリーではなく

話は同じで、視点と時間だけを変えて、

パーソナルな部分の詳細部を詰めた作品。

この作品の中で、何より素晴らしいのは、、、

映画版で好演した役者さん達の事を、

今作の役者さん達が、リスペクトしている事が良く解る事です。

映画版で主人公、馬締光也を演じた松田龍平さん、

ドラマ版では、RADWIMPSの野田くん。が演じる事になったですが、
案外ハマってて驚きましたww
(プライベートでは松田君とも仲良しだそうですw)
(ドラマ版でも松田さんはデジタル化のチーフとして出演してますw)
(「あんぱん」の主題歌絡みでのオファーかなぁと、
疑いの見方をしていたので😅好演は意外でした♪)

ドラマ版の主人公、岸部みどり役には、池田エライザさん。

他も、各役者さんたちの熱演が光っています。

猫毬が特に注目したのは、

すでに、お空に上に逝ってしまわれた、大岡越前守こと加藤剛さん。
(八千草薫さんも😭お空へ…この作品の映画版の中でのご夫婦揃って…)

映画版では、辞書の監修を手掛ける教授、松本先生役を演じられましたが、

ドラマでは、柴田恭兵さんが演じられています。

加藤さんへのリスペクトを感じる演技…さすが柴田さんだわ…😭。。

ん??? 三浦しをん…、松田龍平さんは「まほろ駅前~」にも出てる…

彼の父親は、言わずと知れた松田勇作さん。

松田勇作さんと言えば「探偵物語」…。
※高火力ライター、キャメル、ベスパ、サングラス、帽子。。

探偵…柴田恭兵、、麻生探偵事務所。。「俺たちは天使だ!」( ゚Д゚)!!!

運がわるけりゃぁあ♪〇ぬだけさぁ~♪
   〇ぬだけぇえぇぇさぁぁあ⤴⤴あ⤴あぁぁ⤵ぁ~♪

♪SHŌGUN/男達のメロディー


あ、、失礼、、😅

映画版には無い要素として大きいのは、細かいディティールの部分の描写。

新要素としては、デジタル化、多様性、元号変更、推し文化…などですかね

それ…と、、新コロ…ですかね。。原作にも映画版にも無かった要素です。

あとは、岸辺みどりのパーソナルな部分と、その心の中の繊細な部分…

映像ならではの表現方法など…は、原作好きには好みは分れるかもですが😅

原作や、映画版が好きだった人にとって嬉しいのが…

主要な事柄が「共通項」として存在している事ですね。

「血潮」や「用例採集」、など、♪ 舟を編むフェチにはたまらない♪

要所要所で聞き馴染みのあるワードが出てきます♪

同じ部分を発見する喜びと、変更されている部分を楽しむ嬉しさと、

原作、映画版、ドラマ版、ともに、素晴らしいストーリー。。

作品に感謝です。感涙いたしました。😭😭 ありがとうございました

(=^・・^=)

※そうそう…装丁を担当する”戸川役”は全面変更w
ハルガスミさんという、「ハルガスがミがデザインすれば白紙でも売れる」
というデザイナーが出てきます。(;^ω^)ww

※※普段…言葉を雑に扱って生きている猫毬には、
猛省を促される作品です😅。うう…耳と胸が痛い…😭

この記事へのコメント

2025年08月19日 00:08
個人的には映画版が一番良いかな
2025年08月19日 00:19
足跡にて失礼します。
2025年08月19日 00:33
これは観てみたいです
小説と映画、好きだったので
2025年08月19日 00:52
皆様いつもご訪問感謝です♪😄

 素敵な作品でした♪😽
そうそう、NHK総合では、今日の夜が最終回。
 先に見てネタバレにならないように注意です( *'w')b
2025年08月19日 00:53
nice!です (^_^)ノ 初めて見ましたが楽しめました♪ 終わるのが惜しい程…!
2025年08月19日 00:59
面白い(かった)ですよね~😄
 今夜の最終回が待ち遠しいです♪
2025年08月19日 02:57
nice! です~っ! ♯^^♪~
2025年08月19日 07:19
舟を編む、確か本屋大賞を取りましたよね!当時、「あ、読みたい」と思ったまま幾星霜(笑)。映画も見てませんし、ドラマもNHKの宣伝で興味は持ちましたが結局見てません(苦笑)。今度こそ、まずは原作から手に取ってみようと思います!!
2025年08月19日 12:06
三浦しをんさんの作品は映像化がとても上手く行ってると思います。原作も好きで読んでますが映画も面白かった。
2025年08月19日 13:30
テレビ版見ています♪
一人っ子の鍵っ子だったので、小学生の頃、実際にパッと適当に辞書のページを開いて言葉を選ぶ→わからない単語をまた辞書で引く、というのを繰り返す遊びをしていた経験があって、辞書大好きなんです^^
このドラマはハマりました。
2025年08月19日 14:22
皆様こんにちにゃ😺
 いつもご訪問感謝です♪

おお…そっか本屋大賞だったんですねぇ…
調べたら本屋大賞ももう20年以上…猫毬が歳をとったんですよね😅
つい最近始まった賞って気がしてしまいますw
是非、読んで観てみて下さいね( *'w')b、
(有料配信サイトなら多分やってます♪)
※原作から…が基本ですが、どこから見始めても楽しめるかもです♪

そうですよね~^^「風が強く吹いてる」も、
映画版もまぁまぁ観れましたしw
(小出君出てるから再放送しないですけど😅)

わお( ゚Д゚)、。同種族がいるとは驚きです。
猫毬…中学生の頃に辞書…まるまる読んでました。笑笑笑笑。
次から次へと出てくる見知らぬ言葉に胸を躍らせ、
知ってる言葉があれば「ふん♪知ってるもんね♪」と誇らしく思い…
下手な小説より面白かったです📚わくわくしました♪
※読んだ端から忘れてゆくので勉学の一端にはならなかったんですけどね😅
(猫毬が当時,読んでいた本:::
ギリシャ神話,新約聖書,辞書,筒井康隆のショートショート,その他SF小説)
(ああ…そうか…何一つ身になってない事実も含め明らかに変人だwww)
2025年08月19日 15:34
niceどすえ~!(^^)!
2025年08月19日 15:46
拝見しました
2025年08月19日 22:11
(# ̄  ̄)σ・・・Nice‼です♪
2025年08月19日 23:46
皆様こんばんにゃ🐱
 いつもご訪問感謝です♪
2025年08月20日 21:43
SHŌGUN/男達のメロディー、レコード持っていました(・∀・)
2025年08月21日 01:22
おお…レコードとは…。。
良きですねぇ♪🎼